תעלומת הקבר המכושף
הקיבוץ המאוחד (2005)
מפקח משטרה בברצלונה זקוק לאדם שאפשר להקריב אותו, ומוציא לשם כך אסיר המאושפז במוסד סגור — ספק עבריין ספק פסיכופת, שאפילו שמו אינו נמסר. המשימה: לאתר נערה שנעלמה מפנימיית נזירות יוקרתית, במקרה הזהה להיעלמות קודמת שאירעה שם שנים לפני כן. הגיבור, המשוחרר לימים ספורים, נע בין תגרות בבארים בסמטאות העיר, טורניר כדורגל תמוה בין חוסי המוסד ומפגש עם מורה מפתה. מנדוסה כותב פרודיה על הרומן הבלשי בלשון גבוהה ומתפייטת שאינה מתאימה בכלל למספר שלה
קהל יעד:
קוראי בלש פרודי, ספרות ספרדית עכשווית ואוהבי ברצלונה
30 ₪
מילה אישית מהקן:
אדוארדו מנדוסה נולד בברצלונה ב-1943, למד משפטים ועבד שנים כמתורגמן באומות המאוחדות בניו יורק. הוא נחשב לאחד הסופרים המצליחים בספרד וזכה בפרס סרוונטס, הפרס הספרותי החשוב בעולם דובר הספרדית. תרגום: טל ניצן