לב העניין

במסיבת יום הולדת נכווה צ'רלי בן השש בפניו ובידו, ואמו ואלרי, עורכת דין המגדלת אותו לבדה, מבהילה אותו לבית החולים. שם מטפל בו ניק רוסו, מנתח פלסטי, ובמהלך תקופת ההחלמה נרקם בין השניים קשר שחורג מיחסי רופא ומטופלת. טסה, אשתו של ניק ואם שני ילדיו, שוויתרה על הקריירה שלה לטובת הבית, מזהה את ההתרחקות ולא מרפה. הפרקים עוקבים לסירוגין אחר שתי הנשים, יום אחר יום, בזמן שמערכת יחסים אחת מתפרקת ואחרת נבנית