הנערה והאם
מטר (2006)
ג'מילה גדלה באלג'יריה של תחילת שנות השישים, בשנים שאחרי העצמאות. אמה לחמה במלחמת השחרור וחלמה עבור בתה על השכלה וחירות, אך היא עצמה כלואה בסדר משפחתי שאינו מותיר לה כוח. האב, איש קשה ותובעני, רואה בבת נטל ומבקש להשיאה מוקדם ככל האפשר. הרומן עוקב אחר ההתנגשות בין האם לבת, בין מה שהובטח לנשים לבין מה שניתן להן בפועל, וכתוב בלשון הדוקה וחסרת רחמים
קהל יעד:
קוראי ספרות צפון אפריקאית, סיפורי משפחה ומעמד האישה בחברה מסורתית
30 ₪
מילה אישית מהקן:
לילה מרואן, ילידת 1960, הייתה עיתונאית באלג'יריה ועזבה לפריז ב-1991 בעקבות איומים שספגה על כתיבתה למען זכויות נשים. הספר זכה בפרס אגודת הסופרים בשפה הצרפתית