ילד האריות: המרדף

צ'רלי אשנטי ושישה אריות מופלאים מצליחים לברוח מהקרקס הצף של מייג'ור טיב. ההסכם פשוט: צ'רלי יעזור לאריות לחזור הביתה למרוקו, והם יעזרו לו למצוא את הוריו החטופים. הם עולים על רכבת ה"אוריינט אקספרס" יחד עם אריה ענק בעל שיני חרב, אך בהרי האלפים נתקעת הרכבת בסופת שלגים. צ'רלי פוגש את בוריס, מלך בולגריה, שמציע לחבורה מקלט בארמונו בוונציה — אך האריות נכלאים שם ונמסרים לרודן העיר, והמרדף רק מתחיל.