אבא גוריו
הקיבוץ המוחד (1992)
בפנסיון עלוב בפריז של שנות העשרים של המאה התשע-עשרה מתגוררים דיירים ממעמדות שונים, ובהם גוריו, סוחר אטריות לשעבר שירד מנכסיו, ורסטיניאק, סטודנט צעיר בן למשפחה כפרית שבא לכבוש את הבירה. גוריו העניק את כל רכושו לשתי בנותיו שנישאו למשפחות מיוחסות, והן מתביישות בו ומגיעות אליו רק כשהן זקוקות לכסף. רסטיניאק, המבקש להיכנס לחברה הגבוהה, לומד את חוקיה דרך הבנות ודרך ווטרן, דייר מסתורי המציע לו קיצור דרך. הרומן חושף את מנגנוני הכסף, המעמד והשאפתנות בחברה הצרפתית של התקופה
קהל יעד:
קוראי קלאסיקה צרפתית ומתעניינים בריאליזם חברתי, בפריז של המאה התשע-עשרה וביחסי הורים וילדים
30 ₪
מילה אישית מהקן:
זהו התרגום השלישי של הרומן לעברית, והוא זכה לשבחי הביקורת על דיוקו ועל האופן שבו הוא מבחין בין רובדי הדיבור של הדמויות. הספר מופיע ברשימת היצירות לבחינות הבגרות בספרות. מצרפתית: יונת סנד