יאקוב מכיר מילדות שער סודי — מראה בחדר אביו הנעלם — שמוביל לעולם מקביל שבו אגדות האחים גרים הן מציאות. הוא נוהג לברוח לשם כצייד אוצרות. אבל יום אחד אחיו ויל עובר אחריו, ופיה אפלה מגרדת אותו — כישוף שהופך לאט לאט את עורו לאבן. יאקוב חייב למצוא תרופה לפני שאחיו הופך לגויל — אדם-אבן — לגמרי.