דיק הצלף

רודי וולץ, הידוע בכינויו "דידאיי דיק", חי את חייו בצל טרגדיה נוראה שגרם בטעות בילדותו: ירייה מקרית מחלון ביתו שהובילה למותה של אישה בהריון. הסיפור עוקב אחר הניסיונות שלו לכפר על האשמה בעיר מגוריו, מידלנד סיטי, עד לאירוע אפוקליפטי בלתי צפוי שמוחק את העיר כליל. וונגוט רוקם עלילה שנונה ומרירה על מקריות, חוסר אונים אנושי והחיפוש אחר משמעות בעולם שבו פצצת נויטרונים יכולה לשנות את הכל ברגע אחד.